[...] Dirigi-me para a repartição de João Correia de Oliveira para lhe pedir 5000 réis para devolver ao Mayer os 1500 reis para pequenas despesas. [...]
(Fernando Pessoa, Diário de 18–02–1913, Escritos Autobiográficos, Automáticos e de Reflexão Pessoal, p. 110)